miércoles, 8 de diciembre de 2010

Que es un 'Weltpokalsiegerbesieger'?

Tal vez unas de las camisetas mas vendidos del nuestro club es la del 'Weltpokalsiegerbesieger'.

Pero que es un 'Weltpokalsiegerbesieger'?
La lengua alemana tiene la ventaja (mientras no la tienes que aprender!!!) de permitir combinaciones de sustantivos casi sin limité. En el colegio ya aprendemos, que la gorra del capitán de la sociedad de los barcos de vapor del rió Donau se llama Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmütze.
2001 Bayern Munich ha ganado (Ganador = Sieger) la Copa Intercontinental (Weltpokal) y en febrero 2002 St.Pauli ha vencido (vencer = besiegen) a Bayern Munich 2:1. Una cosa que han conseguido solo 2 veces en su historia.
A ver si en breve podemos comprar camisetas de un 'Championsleaguefinalistbesieger'.

1 comentario: